Accéder à une section : OEUVRES À L'ÉCRAN • ANIMATION • PHOTOGRAPHIES • MUSIQUE

Œuvres à l’écran

Marcel Gagnon

Le Grand Rassemblement se trouve au centre d’art de l’artiste sur les rives du fleuve Saint-Laurent à Sainte-Flavie. L’artiste crée, en 1986, Le Grand Rassemblement, une œuvre d’art-nature en continuelle transformation unique au monde. Ces quelque 80 sculptures à hauteur d’homme émergeant du fleuve se métamorphosent sous l’œil des visiteurs selon les marées et les caprices de la nature.
On peut considérer cette œuvre comme métaphorique de l’arrivée au Québec de nombreux immigrants par ce cours d’eau majestueux…
Jason deCaires Taylor
​
Cet artiste britannique a fait sa spécificité de la création de sculptures sous-marines. Fort de son expérience, il a su rallier l’art et l’écologie et propose un espace public d’exposition hors du commun.
Il attire notre attention avec Le radeau de Lampedusa en référence au Radeau de La Méduse, l'œuvre la plus célèbre du peintre français Théodore Géricault. Figuration de la crise migratoire vers l’Europe, ces sculptures sont immergée à 15 mètres de profondeur à Lanzarote au large des îles Canaries.
Le radeau de Lampedusa – Museo Atlántico, 2016 © Jason DeCaires Taylor
Tous droits réservés, SOCAN 2023

animation

Farzin Farzaneh

Artiste animateur et cinéaste découvert grâce à son dernier film Second Chances.​ Avec une grande délicatesse, il nous emmène tels des bateaux voguant sur la Mare Nostrum jusqu’à la terre, évoquant ainsi la petite ’île italienne de Lampedusa.
Farzin Farzaneh. Animation stop-motion.
Marie Linda Bluteau – Bluto
​
Artiste performeuse et aussi éducatrice, Marie Linda crée des dessins éphémères. Du Cirque du Soleil aux légendes amérindiennes, elle transforme par magie avec ses doigts agiles des grains de sable en récits. C’est son travail avec la NEF autour du conte musical Ulysse qui m’a permis de la découvrir.
 Marie Linda Bluteau (Bluto) © Helen Doyle 2020

photographies

Elena Perlino

Photographe italienne vivant à Paris, Elena Perlino s’intéresse à l’humain et à sa vulnérabilité. Sa série Pipeline sur la traite humaine a retenu notre attention dès 2014, lors de la 10ième édition des Promenades photographiques de Vendôme.
« Je ne souhaite pas photographier des femmes en minijupes ; ce qui m’intéresse c’est ce qui est derrière. » me précisera-t-elle lors de nos échanges.

Les Rencontres internationales de la photographie en Gaspésie et l’Istituto Italiano di Cultura di Montréal ont permis à Elena Perlino de travailler depuis 2017 avec les communautés innues du Québec.
Pipeline @ Elena Perlino
Elena Rosa

Artiste performeuse italienne, Elena est l’une des fondatrices du Spazio Oscena de Catane. Elle initie plusieurs projets qui inclut les sans-voix. Elle est, entre autres, la créatrice du projet performatif ’Ntuppatedde qui, depuis 2013, implique de nombreuses femmes dans une immersion à l’occasion de la fête de Sant’Agata.
Cette manifestation des ‘Ntuppatedde – reprise d’un rituel ancien mis à jour – qui se déroule à Catane du 3 au 5 février a retenu notre attention. Peut-être aussi parce que je ne me lasse pas de la photographie en noir et blanc à laquelle Daniele Vita insuffle sa vision.
Elena Rosa, Catane @ Daniele Vita

musique

Katia Makdissi-Warren
​
Compositrice innovatrice, Katia  Makdissi-Warren se fait remarquer sur la scène nationale et internationale par son style unique où se rencontrent musiques du Moyen-Orient, de l’Occident et Autochtone, qui s’incarne de merveilleuse façon dans l’ensemble Oktoecho, spécialisé dans le métissage, qu’elle a fondé en 2001. En 2024, Katia remporte le Prix Opus de la Compositrice de l'année! « Ses musiques sont de fantastiques rencontres interculturelles et l’identité de son langage musical est unique. Sa carrière internationale est prolifique ». (Extrait des commentaires du jury, Conseil québécois de la musique)
Katia M-W en Studio 2023-04-12 – Photo : Germain Bonneau © Tatouages de la mémoire 2023
Daniela Fiorentino
​
Alors que nous cherchions avec la conceptrice et monteuse sonore Catherine Van Der Donckt une voix italienne pour illustrer ou habiter certaines séquences du film, Katia nous oriente vers Daniel Fiorentino, dont elle venait à peine de faire la connaissance grâce à la radio. Chanteuse et actrice d’origine napolitaine, à la forte vocation internationale, Daniela se consacre activement à sa carrière éclectique en théâtre musical et spectacle de scène.
Et que dire de ces moments enlevants que nous offrira Daniella et Alex lors de la première de Au lendemain de l’odyssée au Cinéma du Musée, le 19 février 2024!
Alex McNeil et Daniela. Photo Adil Boukind © Tatouages de la mémoire 2024
En studio avec Katia, Helen, Daniela, musiciens.
Photo Germain Bonneau © Tatouages de la mémoire 2023
Étienne Lafrance​

Nous cherchions aussi à créer des passages plus impressionniste. Katia nous proposé de travailler avec le contrebassiste Étienne Lafrance. Un moment de pur délice d’improvisation dans le studio de Prim où nous enregistrons de magnifiques passages…
Étienne Lafrance. Photo Helen Doyle© Tatouages de la mémoire 2023
Lise Massal

Lise Massal est conteuse, chanteuse et cheffe de chœur. Chanteuse instinctive, elle est spécialisée dans le domaine des chants populaires et traditionnels et s'intéresse plus particulièrement aux chants de femmes. Dans cette perspective, elle a créé un grand chœur de femmes à Marseille : Tutte Quante.
Pendant le premier confinement en mars et avril 2020 Lise enregistre une série de chants réalisés et diffusés sous forme de rendez-vous quotidiens sur Facebook. 
Photo fournie par Lise Massal
Pier Mario Giovannone
​
Né en 1974, Pier Mario Giovannone a publié des livres de poésie et des livres pour enfants. Il compose des chansons et des contes sonores. Il a partagé une partie significative de sa carrière artistique avec Gianmaria Testa, en qualité de guitariste, arrangeur et parolier. Il est idéateur et organisateur d’événements culturels et responsable d’une bibliothèque.
Photo fournie par Pier Mario Giovannone